This is a translation of projectMDHM‘s “petite amie magique ~Madoka and Homura’s Exam Week~”.
Previous
【Madoka】 「Aw, oh well, I lost. Guess I’ll wear it.」
【Homura】 「W-wait! Where did your earlier resolve go!?」
【Madoka】 「Eh? But you won this time.」
【Homura】 「Well, yes, but……」
I quickly put away the cards and chips, put on the cat ears, and turn towards her.
【Madoka】 「It’s a little embarrassing, but if it pleases you… then I’m happy to wear it…」
【Homura】 「Kuhaaah!! How… how is Mado-cute…!! It’s beyond my wildest dreams!!」
【Madoka】 「Um, you wanted me to do embarrassing poses and lines, right…? Master, welcome home, nyaa~」
【Homura】 「Homuu!」
【Madoka】 「Wehihi, this is surprisingly fun! Master, I’m hungry, nyaa~」
【Homura】 「Homumuu!」
【Madoka】 「Let’s play, nyaa~」
【Homura】 「Homuuu!」
【Madoka】 「Can I sleep with you, nyaa?」
【Homura】 「Homuuuuu!!」
………
……
…
【Homura】 「Haa, haa, in my life I have not one regret… *thud*」
【Madoka】 「Homura-chan, are you okay?」
She seemed to be overstimulated, and collapsed….
Some time after playing, she brings up a topic.
【Homura】 「We should take a bath soon. Madoka, you can go first.」
【Madoka】 「What are you saying, Homura-chan. I won’t leave you alone today. So, let’s take it together!」
【Homura】 「Eh! Th-that’s…!」
【Madoka】 「You don’t… want to…?」
【Homura】 「Th-that’s not what I…. But…」
【Madoka】 「I’m glad you’re not against it! So, let’s go!」
【Homura】 「Ah, wai-… M-Madokaaa…」
【Madoka】 「Come on, Homura-chan, hurry up.」
【Homura】 「Au, um… d-do I have to go in too…?」
I led the red-faced Homura-chan into the dressing room.
【Madoka】 「We’re both girls, so how is it embarrassing?」
Unable to come up with a response, she falls silent.
She undresses stiffly, as I swiftly take off my clothes.
While doing so, she bashfully glances in my direction.
【Madoka】 「What’s the matter, Homura-chan? Is there something strange about my body?」
【Homura】 「Ah, th-that’s not it…. It’s just that, um… I find it pretty…」
She quickly looked away and stuttered out a compliment.
【Madoka】 「You’re much more pretty. See, your skin is so fair, and smooth… ei~」
I thoughtlessly run my hand down her naked back.
【Homura】 「Hyaah!」
【Madoka】 「Wehihi, sorry about that. Okay, bath time!」
………
……
…
Next
Translation note:
【Homura】 「Haa, haa, in my life I have not one regret… *thud*」
A reference to the famous last words said by Raoh from Fist of the North Star.