About

Welcome, voyager. This is Kakera 1847093, Aletheia.

I polish my manner of disclosing thoughts here, and writing in general.
Hopefully this place will become interesting enough to help you escape boredom for a few moments.

A fair amount of content here are translation-related, followed by transcription-related.

Translating is an inherently subjective endeavor.
People will always interpret words differently.

I tend to translate literally rather than liberally for wordplay reasons.

This blog’s largest projects:
approximately 40,000 words 「petite amie magique ~まどかとほむらの試験週間~」
approximately 160,000 words Bloom Into You

I revise my entries from time to time, so please refrain from reposting without my permission.
Feel free to link to this site as your means of sharing my content.

Other websites
Twitter: http://twitter.com/Macadate
Youtube: http://www.youtube.com/user/Macadate
pixiv: http://pixiv.me/araucana

Leave a comment